░░ ~ Les conseils littéraires d'Auré ~ ░░

Suivre ce blog

8 mars 2017

XINRAN, Chinoises

Un dicton chinois prétend que « dans chaque famille il y a un livre qu'il vaut mieux ne pas lire à haute voix ». Une femme a rompu le silence. Durant huit années, de 1989 à 1997, Xinran a présenté chaque nuit à la radio chinoise une émission au cours...

Posté par CultuFel à 10:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: XINRAN

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 mars 2016

XINRAN, Baguettes chinoises

« Je vais leur montrer, moi, à tous ces villageois, qui est une baguette et qui est une poutre ! » C'est ce cri qui a donné envie à Xinran d'écrire cette histoire. Celle, lumineuse, chaleureuse, émouvante, de trois sœurs qui décident de fuir leur campagne...

Posté par CultuFel à 12:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: XINRAN

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 janvier 2015

Chen HAOZI, Miroir des fleurs

Publié en 1688, le Miroir des fleurs est un traité de jardinage très complet - composé par un lettré chinois vivant à la campagne - qui a connu une grande diffusion tant en Chine qu'au Japon. Traduit en français au tout début du XXe siècle mais depuis...

Posté par CultuFel à 09:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chen HAOZI

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2014

Yu HUA, Le septième jour - Rentrée littéraire 2014

Inspiré du mythe biblique de la création du monde, ce roman se déploie sur sept jours pendant lesquels dérive la mémoire du narrateur avant de lui offrir le repos des réponses espérées. Yang Fei vient de mourir dans une explosion. Seul, extrêmement pauvre...

Posté par CultuFel à 09:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Yu HUA

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 juillet 2014

Yichang LIU, Tête-bêche

L'oeuvre de Liu Yichang a profondément marqué le cinéaste Wong Kar-wai, qui s'est nourri de l'âme de son roman pour réaliser le film In the mood for love. « Tête-bêche, dit-il, est un terme français utilisé en philatélie pour désigner deux timbres reliés...

Posté par CultuFel à 14:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Yichang LIU

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2014

Anyi WANG, Le Chant des regrets éternels

Il est des livres qui, par la richesse des liens qu’ils savent créer et la beauté ciselée de leur écriture, se révèlent d’emblée comme des textes majeurs, et prennent dès la première lecture la dimension d’un classique. Tel est le cas du chef-d’œuvre...

Posté par CultuFel à 18:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Anyi WANG

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2014

Anyi WANG, Amère Jeunesse

À travers l'évocation des lieux et des expériences qui ont marqué son enfance, la narratrice aborde la difficulté de s'affirmer dans le monde des adultes. Une conquête de la liberté qui ne va pas sans longs moments de solitude et de désillusion. Née à...

Posté par CultuFel à 18:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Anyi WANG

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2014

Anyi WANG, Les Lumières de Hong Kong.

Les Lumières de Hong Kong, parues en 1995, suivent le fil de la vie de Lao Wei, un homme sur le retour qui a connu le ghetto de la Chinatown de San Francisco et l’envers du rêve consumériste américain. Mais ce sont les deux femmes qu’il rencontre à Hong...

Posté par CultuFel à 18:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Anyi WANG

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 juillet 2014

XINRAN, Messages de mères inconnues

Une fois de plus, Xinran nous emmène au coeur de la vie des femmes chinoises - étudiantes, femmes d'affaires, sages-femmes, paysannes - toutes hantées par des souvenirs qui ont marqué leur vie d'une empreinte indélébile. Que ce soit à cause de la politique...

Posté par CultuFel à 17:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: XINRAN

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Infos utiles !

Auteurs, éditeurs, thésards, étudiants, entreprises, etc., la rigueur orthographique et grammaticale, la tenue syntaxique, le respect des règles typographiques et la cohérence du contenu du texte reflètent votre image.
.
Pour en savoir plus, cliquer ► ici
.

Écoles, entreprises, institutions, étudiants, etc., pour vos besoins de perfectionnement en français, optez pour des cours de français et de FLE à distance.
.
Pour en savoir plus, cliquer ► ici
.